translate this to yoruba. 🎵 The Dreamer Boy 🎵
(Afrobeat / Story Time / Tales By Moonlight Vibes)
Intro (Narrator voice, like moonlight tale)
"Gather round, gather round…
make I tell you the story of one fine boy…
him name na Joseph… and wahala dey!" 😂
Verse 1 — The Coat & The Dreams
Papa Jacob get plenty pikin o
But Joseph na him special one, him love am die!
He sew am coat of many colours — designer o! 😂
The brothers see am, jealousy enter their eye
Joseph come dey dream dream dream
"Oya make una bow down for me!"
Brothers vex well well, them say "This boy don craze
Who you think you be? You wan be our oga abi?"
(Pre-chorus)
Them plan am, them scheme am
Say make we finish this dreamer boy today
But God dey, God dey —
You cannot kill what Heaven don ordain!
Chorus
Dreamer boy, dreamer boy
Your brothers no gree but you no go die!
Coat tear, pit deep, but God dey your side
What dem plan for evil, God go turn am right!
(Oya tell the story!)
Dreamer boy, dreamer boy
From the bottom you go reach the top
No circumstance fit stop your blessing
When God write your story — e no go flop!
Verse 2 — Potiphar's House & Prison Blues
Dem sell am to Potiphar for Egypt land
Joseph work hard, him dey use him hand
God bless everything him touch — the oga notice
Him say "This boy sharp well well, give him my business!"
But Potiphar wife, she look Joseph and say
"Omo this fine boy ehn…" 😂 — she want am that way!
Joseph run comot, him no gree for temptation
She turn am around say him do am — fabrication!
(Pre-chorus)
Prison door lock am, them throw away the key
But even in the cell God never left him be
He dey interpret dreams — baker, butler, everybody
God dey use the waiting room to build him testimony!
Chorus
Dreamer boy, dreamer boy
Your brothers no gree but you no go die!
Coat tear, pit deep, but God dey your side
What dem plan for evil, God go turn am right!
(Oya tell the story!)
Dreamer boy, dreamer boy
From the bottom you go reach the top
No circumstance fit stop your blessing
When God write your story — e no go flop!
Verse 3 — Pharaoh's Dream & The Comeback
Two years pass, Joseph still dey inside
Then Pharaoh dream something wey scatter him mind
Seven fat cows, seven thin cows — nobody understand!
Somebody remember Joseph — "Oga, we get one man!"
Dem bring am out of prison, give am fresh cloth
Joseph stand before Pharaoh and begin to talk
"Seven years plenty, seven years famine dey come
Prepare now or Egypt go suffer when rain no come!"
Pharaoh look am, him say "This boy get sense pass all!"
Him put chain of gold for him neck — him no small!
Second in command! Prime minister of the land!
From the pit to the palace — only God fit plan!
(Spoken: And when the brothers came for food…)
(Them bow down… just like the dream say…)
(God don win! E don happen!) 🤣🔥
Outro / Fade
(Choir echo)
What God plan for you — nobody fit take am!
What God plan for you — e go happen, e go happen!
Your story no finish… your story no finish…
Dreamer, rise up… rise up!
(Drums fade, shekere shaking, crowd singing along)
Kyng David 2026
